 |
|
Subject: indicator capable receiving the aural warning. indicator capable receiving the aural warning.помогите пож с переводом |
| индикатор, способный принимать звуковое предупреждение (сигнализацию) |
| Вообще-то aural - исходя из латинской этимологии - ушной. Если угодно, то точнее будет предупреждение, воспринимаемое на слух. |
| Но звук мы воспринимаем ушами, т.е. на слух. Поэтому, мне думается, что звуковое вполне ОК. |
| Ну да, предупреждение свыше, выражаемое звоном в ушах. |
| You need to be logged in to post in the forum |