 |
|
Subject: Монолитный пояс Пожалуйста, помогите перевести:монолитный пояс. Контекста, к сожалению, нет, но это относится к строительной тематике. Заранее спасибо |
| дайте больше текста |
| Дело в том, что как такового текста и нет. Это перечисление строительной документации: чертежей, схем и т.д. Из этого же пункта: Схема расположения елементов покрытия. Монолитный пояс Пм1. Больше нигде не встречается. |
| элементы покрытия, согласитесь, это уже что-то. значит ясно этот пояс не относится, например, к ростверкам. Если вы ещё бегло посмотрите, что изображено на этом самом чертеже - получится необходимый контекст) |
| Здесь нет никакого чертежа, в том-то и оно. только список документации. |
| You need to be logged in to post in the forum |