|
Subject: appraisal valuations auto. Всем доброго времени суток!Пожалуйста, подскажите перевод некоторых фраз с англ. ??? offer transparent part exchange/appraisal valuations
Контекст такой:
1.Предложить покупателю тест-драйв на выбранном автомобиле
2.Quote on the road prices and offer transparent part exchange/appraisal valuations (Предложить цену автомобиля с полным оформлением и offer transparent part exchange/appraisal valuations???)
3.Оставить незабываемые впечатления от продажи автомобиля покупателю ???Use effective workshop loading system in the service workshop
(Использовать оптимальную систему загрузки автомастерской в сервисном центре обслуживания???) ??? Retailer Network (розничная сеть или сеть дилерских центров), car retailer(розничный продавец авто или автодилер?),
Retail Experience(например в контексте: Why Brands and the Retail experience are so important (Значимость брендов и впечатлений покупателей от продажи на местах/ репутации дилерских центров? ) Заранее всем огромная благодарность!
| 