Subject: помогите перев предлож. с англ. The SWL of shackles which are attached to lifting padeyes shall not be less than the lifting point load divided by the DAF.мой вариант: Безопасная эксплуатационная нагрузка такелажных скоб, которые прикрепляются к подъемным скобам, не должна быть меньше, чем приложенная к такелажной точке нагрузка, разделенная на коэффициент динамичности. спасибо заранее! |
неужели даже вариантов нет?! :(( |
You need to be logged in to post in the forum |