DictionaryForumContacts

 Miss Y

link 13.09.2008 13:07 
Subject: committing the parties to an exclusive arrangement law
Приложение 17 к Информационному Письму содержит перечень всех договоров и обязательств, стороной которых является Банк и действующих с Даты Заключения Договора, и:
(a) committing the parties to an exclusive arrangement;
(b) governing the 10 largest financings attracted by the Bank and outstanding at
the date of this Agreement;

committing.."принуждающих"стороны ..? к исключительной договоренности?
не понимаю:(

thank you in advance for any help:)

 mahavishnu

link 13.09.2008 13:11 
Может, поручать сторонам?

 Maksym Kozub

link 13.09.2008 13:16 
Да почему же "принуждающих", какое "поручать"? Речь просто о договорах, в соответствии с которыми стороны принимают на себя обязательство соблюдать исключительность.

 Miss Y

link 13.09.2008 15:40 

mahavishnu,Максим, спасибо!)

 

You need to be logged in to post in the forum