georeferencing image maps geol.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

georeferencing image maps

Контекст: He has been working with different king of GIS tasks like georeferencing image maps

Заранее спасибо

[achiro]

геопривязка/географическая привязка картографических изображений

Вообще-то по смыслу должно быть "georeferencing map images". Image map - это понятие в HTML, когда разным частям изображения соответствуют разные гиперлинки.
http://en.wikipedia.org/wiki/Image_map

[10-4]

image maps могут по контексту оказаться фотопланами, фотокартами и даже накидными монтажами.