 |
|
Subject: skeletonema costatum Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Это видовое название диатомовой водоросли. Латинские видовые названия обычно не переводятся. |
| А какое отношение эта водоросль (я уже нашла, что это название креветки какой-то) имеет к паспорту безопасности?! |
|
Индикатор токсичности. ЕС = effective concentration, ЕС50 - концентрация, вызывающая 50%-й эффект, напр., гибель 50% водорослей в случае заражения воды данным препаратом. |
| Спасибо, умный человек )) |
|
А помогите, пож, перевести вот это: REV No./REPL. SDS Generated это тоже из паспорта безопасности, это в разделе "прочая информация", и напротив стоит дата. спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |