debt receivable и construction accounts receivable account.

[КИрина]

подскажите в чем разница? оба выражения переводятся в целом как дебиторская задолженность, но по контесту разные вещи

[Alexander Oshis]

У Вас контекст есть? Так Вам и карты в руки. :)

Первое — д.з. в целом, второе — нечто вроде "д.з. по операциям строительства".

[SvEl]

по-моему, второе должно быть просто д.з. по строительству