ex wellhead oil

[Kate-I]

Прошу знающих людей помочь разобраться в этом:

11) Sales split end-consumer & ex wellhead – will this ratio change? Why and how does this ratio changes?

Что имеется в виду под "ex wellhead"?

Спасибо!

[Aiduza]

возможно, "себестоимость".

[foxtrot]

Имхо:
Тоже, что и:
Wellhead Price [Cost]

Цена франко-скважина. Цена нефти, газа или конденсата на устье скважины, т.е. без учета расходов на транспортировку добытого углеводородного сырья

[Kate-I]

Я тоже так решила. Тогда "end-consumer" - это с учетом транспортировки?

[foxtrot]

стоимость (углеводородной) продукции, реализуемой конечному потребителю - имхо

[Aiduza]

"рыночная"?

[Atom]

sales ex wellhead assumes the buyer purchases and pays for delivery of the oil/gas, probably unrefined.