DictionaryForumContacts

 rifles

link 9.09.2008 6:52 
Subject: 150-, 165-, or 180-grain bullets mil.
Пожалуйста, помогите перевести (хар-ки пуль для охот. карабина): 150-, 165-, or 180-grain bullets

Выражение встречается в следующем контексте:
The RCM factory loads feature Hornady’s sleek SST bullets, well known for their accuracy, aerodynamics, deep penetration, and controlled expansion. The .300 is loaded with 150-, 165-, or 180-grain bullets, and the .338 version carries the 200- and 225-grainers.

Заранее спасибо

 foxtrot

link 9.09.2008 7:06 
grain здесь: единица веса равная 0,0648 гр.

 october

link 9.09.2008 7:08 
масса пули в гранах
напр., We recommend that you keep bullets weights between 200 and 240 grains; some of the 180 grain bullets out there are of light construction.

 

You need to be logged in to post in the forum