Subject: beer and diapers Помогите пожалуйста перевести сабж. Необходимо ли здесь переводить дословно, или это какой-то устойчивый фразеологизм?That when people go shopping on Friday nights, they buy beer and diaperstogether. Что когда люди идут за покупками в пятницу вечером, они покупают вместе пиво и памперсы? (тоесть все, что ни попадет под руку?) Заранее большое спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |