Arсhimede visse

[Ара]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: как деталь часового механизма

Заранее спасибо

[mahavishnu]

Спросите итальянцев:
Quasi mi commuovo quando sottolinea come Archimede visse l'ambivalenza delle sue scoperte realizzando congegni bellici oltre che civili (come la Vite elicoidale che serve per il trasporto dell'acqua e ad esempio per svuotare le stive); argomento questo ripreso anche da Parroni che ha parlato dopo di lui e che ha lungamente spiegato (lui è un docente di Lettere) come la filosofia e la storia della scienza non si possano separare dalla scienza stessa.

[varism]

насчет часов не скажу, но на итальянском это, по-моему, что-то вроде место жительства Архимеда