DictionaryForumContacts

 succsecs

link 3.09.2008 8:53 
Subject: get into full harvest pressure
Пожалуйста, помогите перевести "get into full harvest pressure".

Выражение встречается в следующем контексте: The oil will not go below 22 USD pmt FOB when we get into full harvest pressure, due to its competiveness".

Заранее спасибо

 moomrik

link 3.09.2008 23:47 
"разгар сезона", может быть?

 moomrik

link 3.09.2008 23:57 
или "в напряженных условиях разгара сезона"

 

You need to be logged in to post in the forum