Subject: Денежно-кредитная политика econ. Уважаемые переводчики,помогите пожалуйста справиться с такими вот терминами. Речь идет о кредитно-денежной политике ЦБ, конкретно об операциях на открытом рынке. Направление перевода - с немецкого на русский. Die Offenmarktgeschдfte können in vier Gruppen untergetielt werden - Hauptrefinanzierungsgeschдfte, lдngerfristige Refinanzierung, Feinsteuerungsoperaionen und strukturelle Operationen. Fьr die Durchfьhrung von Feinsteuerungsoperationen stehen folgende Instrumente zur Verfьgung - endgьltige Kдufe/Verkдufe, Dewisenswapgeschдfte und die Hereinnahme von Termineinlagen. Заранее огромное спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |