note of information on town planning construct.

[sleeping]

В договоре купли-продажи недвижимости во Франции встретилось название документа: a note of information on town planning (note de renseignement d'urbanisme - фр.)
Существует ли перевод этого названия на русский?

Заранее спасибо

[october]

http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=102189

нет ничего зазорного в том, чтобы вначале посмотреть по возможности все, что может дать инет

[october]

Нуте-с:
1. назвать бы его покороче(техпаспорт, пояснительная записка, чтоль)
2. закавычить эквивалент на р/я(аналог нашего техпаспорта БТИ) для пояснения