 |
|
link 29.08.2008 7:26 |
|
Subject: Tightly controlled Помогите, пожалуйста, перевести эту фразу (tightly controlled) в следующем предложении:The fluid meets military specifications for electrical characteristics, dryness, purity and viscosity, which are more tightly controlled than with X product. Теплоноситель отвечает военным техническим требованиям относительно электрических характеристик, влагосодержания, чистоты и вязкости, которые.... Заранее спасибо. |
| теплоноситель отвечат требованиям, предъявляемым военными к электротехничесим показателям, влагосодержанию, чистоте и вязкости, которые здесь контролируются более строго, чем в продукте Х |
|
link 29.08.2008 7:34 |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |