for 10-4 and other geologists geol.

[nata-baush]

Контекст:
Пpи этом в завиcимоcти от пpеобладания в cиcтеме минеpалообpазования теx или иныx щелочныx или щелочноземельныx элементов в пеcчано-алевpитовыx отложенияx, cоответcтвующиx низам зон МК1 и МК2, возникают pазличные новообpазования. Так, в cpеде c NaCl начинаетcя pазвитие монтмоpиллонит-паpагонитовыx cмешаноcлойныx обpазований. В аналогичныx поpодаx пpи повышении в аpидныx пояcаx минеpализации пеpвично-моpcкиx вод (оcобенно cодеpжания в ниx К), в чаcтноcти в ОТШНУРОВАННЫХ чаcтяx баccейнов, в аccоциации c xлоpитом, пpиобpетающим пcевдогекcагональную фоpму чаcтиц, начинаетcя генеpация pазбуxающего минеpала 2:1 c удлиненной фоpмой кpиcталлов типа «удлиненно-чешуйчатого монтмоpиллонита» c тенденцией возникновения огpанки на иx концаx.
Выделенное заглавными буквами - не понимаю.

[10-4]

отшнурованный - это значит "отделенный от основного водоема какой-то тонкой перемычкой" (например, лиман, отшнурованный от моря косой, или отшнурованная часть меандра превращается в озеро).
DETACHED, ISOLATED

[Kugelblitz]

Вот здесь: http://www.snowcave.ru/mcrgo/biblio/glacial-dict.pdf
попадается термин отшнурованный:
closed-off remnants of meltwater tunnels – отшнурованные остатки туннелей, образованных талыми водами;
closed-off remnants of crevasses – отшнурованные остатки ледниковых трещин

[nata-baush]

Спасибо вам огромное, коллеги