 |
|
Subject: double heart border med. Помогите, пожалуйста, если кто знает!Рентгенологическое описание митрального стеноза Observe the right side of the heart shadow. In this X-ray you can see a double heart border which is a feature of left atrial enlargement. This occurs because the left atrium is situated behind the heart and when it is enlarged it can be seen through the right atrium. При исследовании правого контура сердца видна ................ (Из описания следует, что видна удвоенная правая граница сердца, что является признаком увеличения левого предсердия. Удвоенная граница возникает, т.к. левое предсердие расположено в задней части сердца и при увеличении его можно увидеть через правое предсердие?????). В отечественных учебниках такого симптома не встречала, и практически представить такое трудно. Может быть имеется ввиду просто добавочная тень - дополнительная дуга справа, не встречающаяся в норме??? Заранее большое спасибо. |
| Удвоенная граница сердца. Вы все правильно перевели. Тень правого предсердия накладывается на тень левого предсердия. Левое предсердие как -бы вылазит из под тени правого. Кстати, по тексту не следует, что ...можно увидеть удвоенную правую границу, речь идет о просто границе |
|
То есть, это - дополнительная дуга? Спасибо. |
| да |
| You need to be logged in to post in the forum |