Notarial Certificat law

[Nat from]

помоги те пожалуйста перевести, запуталась кто доверитель а кто уполномоченное лицо.

MR. JAY attorney-in-fact of SILVER CO., PRESIDENT MR. KELSY appeared before me and admitted said principal's subscription to the attached A LETTER OF ATTORNEY.

[akhmed]

примерно:
Поверенный компании "...", Г-н... , подтвердил действительность подписи, сделанной/поставленной доверителем на приложенной Доверенности, в моем присутствии.