 |
|
Subject: vent cap tabs Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Bend one or more of the three vent cap tabs closed, in order to retain heat речь идет про термостат Заранее спасибо |
|
Почитал я здесь http://www.continentalindustries.com/files/downloads/AJ-LVent-Install.pdf и понял, что я бы перевел так Подогните плотнее один из трех или больше усиков/лепестков на колпачке вентиляционной трубы, чтобы сохранить тепло. |
| You need to be logged in to post in the forum |