Гостиница Ибис принадлежит к французкой сети гостиниц Ассор

[wolfik]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Гостиница Ибис принадлежит к французкой сети гостиниц Ассор
Заранее спасибо

[absolutely exhausted]

Ibis hotel belongs to Assor, a French hotel chain. (насчет написания "Ассор" - надо поискать в гугле.)

[absolutely exhausted]

а это что, просто отдельная фраза, заголовок, часть текста???

[КсенияСтан]

Ibis Hotel is a part of French Hotel chain Accor. (Аккор--это гостиничная сеть, по англ. и франц. Accor)

[wolfik]

Да,это текст.Спасибо.

[october]

Оффну чуть вбок: интересно, а "Областной дом крестьянина" в системе ведущего гостиничного оператора Accor к какой звзедности можно отнести?

[wolfik]

Сеть Accor включает множество отелей разной звёздности.От придорожных мотелей до шикарных пяти звездных.