strip torque

[rustik@safecap]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: в сводке спесификации В таблице
strip torque 3,00 Nm
openning torque at bridge breake n/a

Заранее спасибо

[Andronicus]

спесификация чего?

[rustik@safecap]

пробки
мне кажется я нашёл ответ-strip torque
это наверняка крутящий момент при укупорки при котром срывается резьба

[Leo2]

наверное, не резьба, а предохранительная полоска