Орган по сертификации светотехнических и электроустановочных устройств tech.

[armatore]

Пожалуйста, помогите перевести:
Орган по сертификации светотехнических и электроустановочных устройств

Заранее спасибо

[armatore]

Authority liable for certification of lighting and electric fixtures ?

[k-2]

орган по сертификации - это certification body, а вот дальше уже сложнее...:)

[Doubtful.Guest]

lighting and electrical installations certification authority (body) или

certification authority for lighting and electrical installations

в Канаде, например, есть Electrical Safety Authority (правда это похоже на местный орган)

[morrison]

lighting and electrical device registrar

[armatore]

Здесь пропущено слово "изделий":
Орган по сертификации светотехнических ИЗДЕЛИЙ и электроустановочных устройств
Certification authority for lighting articles and electrical installation devices ?