договор law

[Golub]

Пожалуйста, помогите в переводе:

The Supplier cannot use the Die Tool set belonging to the Distributor for the production of any materials for any territory outside of thi agreement.

the Die Tool set - как то странно

Мой вариант (но звучит как то корявенько, на мой взгляд):

Поставщик не вправе использовать набор инструментов, принадлежащий Дистрибьютору, для изготовления каких-либо материалов для Территории вне Договора.

Заранее спасибо

[logz]

Поставщик обязуются не использовать набор инструментов, принадлежащий Продавцу для изготовления каких-либо материалов на любой территории, не упоминаемой в настоящем Договоре