egrind area

[Юська]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Primary routes of entry are skin contact and inhalation of dust. Inhalation is a low health risk because any potentially hazardous components are encapsulated. Inhalation of dust is a possibility in a regrind area. If adequate ventilation is not available in grinding areas respiratory protection is recommended for hazardous and/or nuisance dust. The PEL for nuisance dust is 5mg/cu.m.

Заранее спасибо

[october]

что трём-измельчаем-шлифуем-притираем?