cycle times for producing checks

[dron1]

Проверьте, плз, правильность перевода:

And cycle times for producing checks have been reduced from two weeks to one day, allowing us to take advantage of supplier discounts and maximize money earned on investments.

Продолжительность цикла производста чеков была сокращена с двух недель до одного дня, тем самым позволив воспользоватьмя преимуществом системы скидок поставщика и увеличить до максимума прибыль, получаемую от вложений.

producing checks - или проведение проверок??

контекст: преимущества системы управления финансовой отчестностью.

Заранее спасбо!

[Peter Cantrop]

And cycle times / for producing checks / have been reduced from two weeks to one day, / allowing us to take advantage / of supplier discounts and / maximize money earned on investments.

имхо
... Периодичность / выполнения проверок / была сокращена с двух недель до одного дня / что позволило нам / (использовать) систему скидок поставщика/ и увеличить окупаемость инвестированных средств