DictionaryForumContacts

 unibelle

link 18.08.2008 11:18 
Subject: separate reagents
Пожалуйста, помогите перевести.separate reagents

Выражение встречается в следующем контексте:
Метод титрования К. Фишера

Today there is general differentiation between single-component and separate reagents: in volumetry between the titrant and solvent, in coulometry between the anode and katode solution.
В настоящее время существует разграничение однокомпонентных и разделенных (? может просто "отдельных") реагентов: в волюмометрии между титрирующим раствором (титрантом) и растворителем, в кулонометрии между анодной и катодной жидкостями.

Заранее спасибо

 Coleen Bon

link 18.08.2008 11:34 
разделенные

 unibelle

link 18.08.2008 12:06 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum