|
Subject: Офф, наверное? Отдам кусок работы (газ). Здравствуйте. Есть работа, которой хочется поделиться с грамотным техническим переводчиком. Направление – с английского на русский. Тематика – газ (от добычи до использования). Дедлайн – 28 августа. Оплата – примерно, 310 руб. за 1800 знаков перевода с пробелами. «Примерно» и «перевода», потому что это не строго перевод, а реферирование на русском языке текста статей на английском. Оплата считается не по страницам перевода или оригинала, а по количеству рефератов (как именно, напишу заинтересовавшимся). Приведенная цифра – это мой подсчет «для себя» того, что я имею за страницу перевода. Объем: могу дать до 40 статей (средний объем статьи – 10 страниц, средний объем реферата – 4-5). sazha@mail.ru
|
