DictionaryForumContacts

 Lanskaya

link 16.08.2008 14:42 
Subject: a water miscible base pharm.
Dettol Liquid is a clear amber solution with an odour of pine oil containing the antimicrobial chloroxylenol in a water miscible base.

 v3p1s4

link 16.08.2008 18:46 
Dettol Liquid представляет собой прозрачный раствор янтаря (раствор янтарного цвета) с запахом хвойного масла (скипидара), содержащий бактерицидный хлороксиленол в водорастворимом основании (водорастворимой щелочи).

Янтарь растворяется в ароматических углеводородах, скипидаре.
Что имеется в виду в оригинале (цвет раствора или сам раствор), из этой фразы неясно.

 

You need to be logged in to post in the forum