Subject: Precision livestock farming Перевожу вообще-то текст с немецкого на русский.Это название учебной дисциплины: Precision livestock farming, Prozess-Steuerung, Herdenmanagementsysteme Precision Farming - переводила всегда как "точное земледелие" хотела по аналогии написать "точное животноводство", но никогда такого не слышала. В гугле только несколько ссылок. Заранее спасибо за помощь. |
Обсуждение на Kudoz http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/livestock_animal_husbandry/1401317-precision_livestock_farming.html |
You need to be logged in to post in the forum |