EC colour number E150c med.

[Lanskaya]

Caramel complies with 94/36EC and 95/45EC, EC colour number E150c.
Карамель соответствует требованиям 94/36EC и 95/45EC по контролю и защите окружающей среды, EC colour number E150c

Предполагаю, что переводится так:
"номер цвета вещества в соответствии с требованиями по охране окрж.среды E150c"
Но это как-то "накручено"

[rustik@safecap]

Пожалуйста дайте расшифровку EC, попытаюсь перевести.

[Lanskaya]

я полагаю, что это Environmental control

[rustik@safecap]

Я сразу начал расшифровку EC но вашего варианта в словаре не нашёл.
Мой вариант.-Карамель соответствует требованиям 94/63 Европейской комиссии (сообщества) и требованиям и соответствия с цветом под номером Е150с (пункта) 95/45 Европейской комиссии.

Note: Цвет обязательно должен совпадать с цветом указанным в спецификации