Subject: 100% by area Уважаемые господа! Помогите, пожалуйста, перевести ==in the total amount of 10 to 100% by area == Речь идет о косметической композиции, в ней содержание эфиров - вот в таком количестве =by area = М.б. это просто - по объему-?Спасибо большое. |
|
link 14.08.2008 7:25 |
;) в пересчёте на квадратную площадь лица и др.частей тела. Женскаго. |
Да, забавно. Но думаю речь идет об объемных процентах - этот реферат переведен с японского на английский, машинный перевод, , а там можно ждать чего угодно... |
You need to be logged in to post in the forum |