Subject: букет невесты Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: на свадьбе я поймала букет невесты. Заранее спасибо |
bride's bouquet? но я точно знаю, что есть ОДНО слово для этого - увы, запамятовал! http://www.wrapwithus.com/glossary/wedding-glossary-abc.html |
"After the reception the bride throws her bouquet back over her shoulder where the unmarried female guest group together. Tradition holds that the one who catches the bouquet will be the next one of those present to marry." |
BRIDAL BOUQUET. недавно в видео переводе у меня было |
posey/posy не бросают. они совсем маленькие, далеко не улетят :)) |
nephew, спасибо, не знала) |
You need to be logged in to post in the forum |