"Butterfly" model; B2B environment

[ШУрИК]

We operate in a "butterfly" model, using multiple points of contact between ourselves and the client.

Что за модель? Мотылька? Бабочки?

Since we are in a B2B environment, our success rests primarily on good customer relationship management.

Все-таки бизнес-бизнес, или это слишком простое решение?

Заранее БОЛЬШОЕ СПАСИБО!

[Karabas]

1) "Бабочка" (дилерская стратегия, используемая в торговле опционами)

[Пан]

B2B = "business to business" = "бизнес к бизнесу"

[Андатра]

Маркетологи говорят просто B2B [битуби]. Слышала от них же "бизнес для бизнеса".