software evaluation agreement

[MashaTs]

Пожалуйста, помогите перевести.
software evaluation agreement
Выражение встречается в следующем контексте: такое соглашение применяется, если программу не приобрели. можно пользоваться ограниченное время.
как по-русски такие соглашения называются?

Заранее спасибо

[alk]

обычно приобретают не программу, а лицензию на ее использование.
казуистика и крючкотворство чудовищные.
можно назвать "оценочная версия" и, соответственно, соглашение на использование оценочной версии

[MashaTs]

alk,
спасибо!

[uar]

МТ:
evaluation version версия для оценки
evaluation version оценочная версия (продукта)

Я: Триал-версия

Google:
Windows CE 6.0 Evaluation Version (DVD). Оценочная поставка Windows CE 6.0 включает пробную 180-дневную версию Windows CE 6.0 Platform Builder.

http://www.pcmag.ru/encyclopedia/term.php?ID=21214:
Определение: evaluation version

Ознакомительная версия. Версия коммерческого программного продукта, предоставляемая разработчиком пользователю для принятия им решения о целесообразности приобретения.
Связанные термины: evaluation kit, trial version, version

[MashaTs]

Спасибо!