DictionaryForumContacts

 Снежная Ондатра

link 29.03.2005 14:59 
Subject: Верхний катет треугольника - кто знает этот термин?
Только вернулась на форум, как мне уже требуется помощь... :(

"Верхний катет треугольника". Контекст, к сожалению, привести не могу.

1. Кто знаком с термином "верхний катет"? Я знаю, что он используется в медицине, но используется ли он в матиматике именно в отношении сторон такой геометрической фигуры как треугольник?

2. И как его перевести на английский?
Первый вопрос меня интересует больше, чем второй. Мне важно узнать, используется ли такое значение на русском, а потом уже разбираться с переводом...

Спасибо!

 Аристарх

link 29.03.2005 15:14 
Зайдите http://www.phnet.ru/qna/tech4.asp

А как это перевести на Инглиш - может быть, the upper side about the right angle of a triangle.

 Снежная Ондатра

link 29.03.2005 15:19 
Спасибо! Но проверить смогу только из дома... Но все равно - спасибо!

 2pizza

link 29.03.2005 15:34 
http://www.intermath-uga.gatech.edu/dictnary/descript.asp?termID=193
и вообще - пошукайте leg и triangle в гуглях - ченить найдется.

 2pizza

link 29.03.2005 15:36 
тут наверняка ченить есть - я все основательно забыл :(
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=верхний+катет+&stype=www

 Снежная Ондатра

link 29.03.2005 15:38 
Не, с английским рано метаться - надо сперва узнать, какой у энтого треугольника катет - верхний. А как узнаю, схожу по ссылке. Спасибо! :)

 Снежная Ондатра

link 29.03.2005 15:39 
В Яндексе я шуровала сегодня. Термин поминается, но не объясняется. :(
то же проверю, опять-таки спасибо!

 Снежная Ондатра

link 29.03.2005 15:39 
Хм... ТОЖЕ проверю. :)

 Translucid Mushroom

link 29.03.2005 16:02 
Специального термина такого в геометрии нет. Может использоваться токмо для различения самих катетов в конкретно взятом треугольнике.

 Irisha

link 29.03.2005 17:22 
В геометрии нет понятия верхнего/нижнего катета. У меня два предположения по этому поводу: 1. Представьте себе трапецию, у которой, скажем, правый верхний угол прямой, и проведите черту (вылетело из башки, как это все называется), соединяющую левый верхний и правый нижний углы; тогда в правой верхней части у нас получится прямоугольный треугольник, у которого есть "верхний" катет (притянуто за уши, isn't it? :-))). Или это что-то из пространственной геометрии, но я даже не хочу задумываться...
2. Верхний = более высокий = больший катет (типа как "это твое заднее слово?" (с)). Тоже за ушки притянуто. У меня все. Спасибо за внимание. С Вами была Великий математик Irisha. :-)))))

 Irisha

link 29.03.2005 17:27 
С трапецией я загнула, можно было представить и прямоугольник, и квадрат, но мы легких путей не ищем!!!

 V

link 29.03.2005 17:35 
Ух, Ирка,... ну шапку оземь!!!
НИ ХРЕНА не понял - но зато как красиво излагает!
:-)))

 Irisha

link 29.03.2005 17:40 
Так на то и рассчитано, что никто не поймет, но все будут думать: "Какая умная! (Наверное, страшная до жути!)" Видите, я с Вами откровенна. :-)))))

 Translucid Mushroom

link 30.03.2005 7:31 
Гы....Представьте себе трапецию, у которой, скажем, правый верхний угол прямой, и проведите черту (вылетело из башки, как это все называется), соединяющую левый верхний и правый нижний углы 8)))))

ДИАГОНАЛЬ ТРАПЕЦИИ это называется.

Всегда Ваш,

Карл Гаусс

 маус

link 30.03.2005 7:39 
То ТМ: а чего Вы ехидничаете? Вы, наверно, просто школу чуть похже закончили, чем Irisha, вот и помните лучше.

 Translucid Mushroom

link 30.03.2005 8:02 
А чего она ехидничает? 8)

 маус

link 30.03.2005 8:05 
Ну, прям, как маленькие :))

 Irisha

link 30.03.2005 8:12 
Translucid Mushroom: "Хамишь, парниша!" (с) Поговорим с тобой, когда под стол перестанешь пешком ходить.

 маус

link 30.03.2005 8:14 
Irisha, lol

 Translucid Mushroom

link 30.03.2005 8:17 
OK

 Снежная Ондатра

link 30.03.2005 12:52 
(Печально) Бли-и-и-ин... В медицине нашла ентот термин (пока статью читала про "хирургический треугольник" - чуть не поседела), в экономике нашла. Кстати, в экономической статье "верхним" катетом называлось примерно то же, что и у Irisha, так что она очень даже математик! :)))
К несчастью, моя ситуация такова, что додумывать я не имею права (хотя чертеж крутим был мною во все стороны, и я поняла, что хотел сказать автор этим "верхним катетом"). Мне нужно просто знать, что есть "верхний катет"... :(((((((((((
Всем спасибо...

 

You need to be logged in to post in the forum