 |
|
Subject: дитиирановый chem. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Серусодержащие поликраун-эфиры получают сополимеризацией димеркаптопропана с дитиирано-выми эфирами в присутствии катализатора (хлорида меди), окислителя (перекись водорода) и раствори-теля (диоксан) с последующей фильтрацией продук-та реакции, перегонкой фильтрата и сушкой готово-го продукта Заранее спасибо |
|
Дитиирановый эфир - ???. Может, дитиэтановый? Sulphur-containing crown-polyethers (а если сложный эфир, тогда polyester) are obtained by dimercaptopropane and ................ copolymerization in presence of catalyst (copper chloride), oxidizer (hydrogen peroxide), and solvent (dioxane) followed by reaction product filtration, filtrate distillation and finished product drying. |
| спасибо спасли |
|
Позвольте, позвольте... Насколько понимаю, речь тут действительно идет о тиирановых производных. Такие таки есть ;) Так что эфиры - "dithiirane ethers". |
| Здравствуйте, HeneS! Вот ведь только подумала, парясь над этими дитииранами: "Эх как жаль, что HeneS в псковских лесах! Вот он-то уж точно бы разобрался". И вот те на! Радость-то какая! С приездом, уважаемый (хоть сегодня и снова пятница, но от более откровенных эпитетов воздержусь). Как отдохнули? Удачной ли была охота (она же рыбалка)? |
|
Спасибо, Karabas! Тоже рад Вас снова видеть. В лесах... Эх, в лесах! Достаточно сказать, что к концу уже и белые грибы не собирали. Резонный вопрос - "А какие тогда собирали?" А вовсе никакие - заелись, насушились и даже на костре намариновались. Вот! Да тока не успел в Мск появиться - уже 140 стр. на 3 недели в зубы - и в бой... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |