ширкатное хозяйство

[Бэкки]

Please help translate the following phrase:
ширкатное хозяйство

The phrase is used as part of an address in Tashkent, Uzbekistan. I think there is probably a typographic error in the first word.

This the address:
Ташкентская область, Ташкентский район, ширкатное хозяйство им А. Навол, ул. Тошхужаева, дом...

Thank you!

[delta]

cocoon farm?
Кста, НавоИ

[Пан]

ШИРКАТ = Товарищество

то есть "товарищеские хозяйства" отсюда и пляшите

[delta]

В Гугле "нарыла": in Navoi shirkat (collective farm)
www.adb.org/Documents/Resettlement_Plans/UZB/38074/38074-UZB-RP-04.pdf

[mangcorn]

ширкат (ширкатное хозяйство в Узбекистане, аналогичное колхозу, - они уже давно расформированы) - так и пишется 'shirkat'