Ростовые свойства питательных сред pharm.

[ValyaAnt]

Здравствуйте!

Как будет это правильнее перевести на английский?
Nutrient mediums growth properties?

Спасибо!

[xand]

Если это связано с микробиологией/биотехнологией, то "питательные среды" практически во всех статьях пишут как "growth media". Только вот growth properties of growth media совсем не звучит (((

[Mousy]

Предложу:
growth media capacity
growth media nutrition power