 |
|
link 2.08.2008 13:05 |
|
Subject: shit happens when you party naked! slang Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 2.08.2008 16:57 |
|
"встречается в следующем контексте:" - а где он? неприятности случаются, когда кутишь голяком |
|
link 2.08.2008 20:23 |
| имхо, может быть и что-то вроде "неприятности случаются, если на них напрашиваться", "сам напросился/нарвался". конечно, контекст не помешал бы. |
|
link 3.08.2008 10:00 |
| "Bad Santa" - the movie. |
| You need to be logged in to post in the forum |