component time sheet avia.

[fefe]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

financing checklist. перечисляются документы, которые необходимо предоставить для лизинга самолета. подскажите, пожалуйста, что это за документ?

Aircraft Specifications Sheet and component time sheet, if purchasing a pre-owned aircraft.

Заранее большое спасибо!!

[fefe]

есть вариант: ведомость отработанного времени компонентов

[october]

наработка узлов самолета