Subject: second hook station Уважаемые коллеги!Перевожу мануал к станку для изготовления пружин, у которого есть такие штуки, как second hook station, rotary quill и rotary servo spinner. Кто-нибудь сталкивался с этим и может подсказать, как это будет по-русски? Мультитрановскую "точку подвеса" для hook station не предлагать, ибо её мощность меряется в киловаттах. Если второй и третий термины я ещё могу как-то придумать, то вот с этой "крючковой станцией" просто труба. Заранее спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |