ихтиодетрит, онихитес geol.

[zanaska]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Аргиллит алевритистый черный углистый, с мелкими включениями ихтиодетрита, отпечатками крючков онихитес

Заранее спасибо

[10-4]

Mudstone, silty, black, carbonaceous, with small inclusions of fish ramains

вот со вторым - сложнее. Поищите в гугле на onychia, onychium, onychite