Перевод фразы - дизайнерский термин construct.

[Лиса Алиса]

Помогите, пожалуйста, перевести фразу (заказ на дизайнерский проект)
Scope of Subcontract Works
1) Bird's-eye View (A0 Size Image - 1 cut)
2) Modified Bird's-eye View (Ao Size Image - 1 cut)

Есть свой вариант -
1) Общий вид сверху (эскиз размером А0 - 1 ???????)
2) Измененный вид сверху (эскиз размером А0 - 1 ????????)

Спасибо за помощь.

[enigmatica]

Это термин масштабирования из AutoCad - просто загляните в список терминов

[Сергеич]

Мне под этим понятием попадается периодически 3Dмодель будущего объекта (строительство) с перспективы птичьего полета, с такой формулировкой для внутреннего пользования и проходит, пока вроде канает
ЗЫ: напоминаю на всякий случай, что design и designer еще и проект и проектировщик

[enigmatica]

Да, чуть не забыла- Modified Bird's-eye View - модель объекта с перспективы птичьего полета под углом

[Лиса Алиса]

У меня нет AutoCad :((, подскажите, пожалуйста, значение 1 cut

[Сергеич]

Контекст? выемка (грунта) например

[enigmatica]

единичная проекция