rotation direction test

[Анастасия Григорьева]

Пожалуйста, помогите перевести фразу
rotation direction tests

Можно это перевести как "торировка оборудования"?

Выражение встречается в следующем контексте:
Provision of the operators and service and maintenance personnel approximately 2 weeks before startup of the
plant but at the latest at beginning of the rotation direction tests.

Речь идет о монтаже и пуско-наладке оборудования.

Заранее спасибо

[Chuk]

имхо: Речь идет о проверке направления вращения двигателей.