 |
|
Subject: Учет торгов ценными бумагами Ребята помогите перевести на английский фразу"Учет торгов ценными бумагами" . У меня получается что-то вроде accounting of discount securities, но может быть у вас есть более точный перевод. Спасибо! |
| а поконкретнее нельзя ли про "учет"? нельзя вырывать фразу из предложения. или у вас заголовок без текста? типа перечисление? |
|
У меня это без текста. Что-то вроде заголовка. Речь идет о программах union business systems и это одна из функций этого софта - учет торгов ценными бумагами. Увы, это все что я знаю. :( |
| возможно, stock trade accounting |
| You need to be logged in to post in the forum |