Subject: инвестиционная привлекательность Добрый день! Подскажите, пож-та, варианты этого сочетания в контексте: анализ инвестиционной привлекательности объектов лицензирования. Спасибо
|
investment attractiveness? |
analysis of investment opportunities |
слышала ни раз attractiveness, гуглиться, ссылка например http://www.weforum.org/en/initiatives/gcp/InfrastructurePrivateInvestmentAttractivenessIndex/index.htm |
investment аttractiveness - это, как правило, в переводных текстах (25 тыс. гуглей) investment оpportunity - 5 млн гуглей |
Чему быть, тому не миновать! Опыт .... Учтем... С-) |
Друзья, большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |