royalties mining.

[Irena M]

Пожалуйста, помогите определиться

It is assumed unlikely that there are outstanding taxes or royalties to the state from the state owned coal mine enterprises. However, this category may be a closure issue for privatised coal mine operations that are closing, or shall close/

Я перевожу "royalties" как "плата за разработку природных ресурсов/недр", правильно? Или есть другие варианты?
Спасибо

[Kamola]

просто роялти?

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

просто роялти. или плата за пользование недрами. или как у вас.

[Irena M]

И снова всем большое спасибо!