 |
|
Subject: noise trader econ. Пожалуйста, помогите перевести.noise trader Выражение встречается в следующем контексте: The third type of participants are noise traders who supply the economy with liquidity shocks. Their demand is Заранее спасибо |
|
noise traders - основная масса трейдеров, которые активно пользуются техническим анализом, т.к. не владеют информацией они ориентируются на слухи, приметы, как правило, практикуют краткосрочную торговлю. дословный перевод: "шумовые трейдеры" |
| Спасибо! |
| Можно еще перевести как "менее опытный (или рациональный) трейдер". |
| You need to be logged in to post in the forum |