security being taken against econ.

[sargot]

Други, поправьте меня пожалуйста.

Основной вопрос - конец первого предложения (до квадратных скобок) - "which may result in security being taken against the it"

The Borrower undertakes to supply to the Lender:
(d)(a)promptly information about all changes which affect the legal form, nature or corporate objects and of any proceedings which may result in security being taken against the it [•or any Material Subsidiary / member of the Group] or of enforcement proceedings likely to reduce significantly the value of [• its / their] assets; and

Мой вариант:
(1) Заёмщик обязуется предоставить Кредитору:
(d)информацию обо всех изменениях, которые влияют на правовую форму организации, сущность или цели деятельности, а также о любых судебных разбирательствах, которые могут привести in security being taken against the it [•или любой Существенной дочерней компании / члена Группы] или принудительном применении судебных разбирательств, которые могут значительно снизить стоимость активов [• Заёмщика / членов Группы]; и

[майк17]

могу быть совсем не прав, но как вариант:

что может привести к поручительству относительно Заемщика

[майк17]

или вот еще:
что может привести к предоставлению гарантий Кредитору

[sargot]

to майк17
спасибо!

[sargot]

Больше вариантов ни у кого нет?
буду крайне признателен)